Category Archives: Witnesses

Benedictus, Hanukkah and Jesus

Syrian king Antiochus IV Epiphanies persecuted the Jews, which later triggered the Maccabean revolt, remembered today during Jewish holiday of Hanukkah (source Wikipedia: Altes Museum, Berlin)

Syrian king Antiochus IV Epiphanies persecuted the Jews, which later triggered the Maccabean revolt, remembered today during the Jewish holiday of Hanukkah (source Wikipedia: Altes Museum, Berlin)

Following on last week’s post on the Magnificat, from our church’s Advent sermon series on the “Gospel in Song,” we now consider the Benedictus, the Song of Zechariah, from Luke 1:68-79. The Benedictus is the great prophecy given by Zechariah regarding the birth of his son, John the Baptist (Luke 1).

In the last book of the Old Testament, Malachi, in the very last few verses, we read:

“Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and awesome day of the Lord comes. And he will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come and strike the land with a decree of utter destruction.” (Malachi 4:5-6 ESV).

After this, the prophetic voice found in sacred Scripture is silent for some four hundred years. When would this “Elijah the prophet” come and prepare the way for the Lord?

Readers of the New Testament understand that this new “Elijah” is none other than John the Baptist.  Zechariah, the boy’s father, would sing of the “blessing”, or “benedictus”, in Jerome’s Latin Vulgate translation of the Bible, of the coming prophet who would announce that the Lord “has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David” (verse 69), where the “horn” is a reference to the deadly weapon and tremendous power of Jesus, the coming Messiah.

However, it is important to set the Benedictus within its proper historical context. Many Christians assume that since there is a Scriptural gap between Malachi and the New Testament, that nothing of significance happened here. But this would be terribly wrong.

A body of Jewish writings, primarily written in ancient Greek, did appear during this four hundred year “silent” period. Many of these writings found their way into the Septuagint, a collection of Greek translations of the Old Testament that effectively became the “Bible” for the early Christian movement. These writings that were not of Hebrew origin are typically known as the Apocrypha. In Roman Catholicism, the Apocrypha are considered to be deuterocanonical, or “second canon,” whereas for Protestants, these writings are simply known for being useful in terms of spiritual edification, but not sufficient for establishing doctrine. Consequentially, the lesser status of these writings has meant that the significance of these writings are often forgotten in our churches today.

But one very important incident, the Maccabean revolt, is preserved for us in the apocryphal writings of 1 and 2 Maccabees. When the Syrian Greeks led by Antiochus Epiphanes took over the land of Israel, they desecrated the Jewish temple and forbade the worship of the one True God. In response, Jewish revolutionaries led by a Judas Maccabeus resisted and successfully defeated the pagan invaders, against tremendous odds. This remarkable incident in Jewish history became the foundation for the celebration of Hanukkah.  Jesus Himself celebrated Hanukkah during his earthly ministry (John 10:22-23).

Some scholars have even suggested that the Benedictus, and perhaps the Magnificat, as well, have their historical roots, in some way, as Maccabean war songs. One might be able to see a connection here when Zechariah sings “that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us “(verse 71). Whether or not these scholars are correct, is not so important. What is important is that we can surely appreciate how the early Jewish followers of Jesus saw that the message of Christmas was not simply about a sweet boy lying in a manger. Rather, they could see that the message of the Gospel, as announced by Zechariah, was a bold cry for light in the midst of a dark and hopeless world, which dovetails in rather nicely with the celebration of Hanukkah. Zechariah ends his song with:

To give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace (Luke 1:79).

May we better understand that revolutionary message today, too.

The following 4-minute video from a Messianic Jewish community in Israel sums up the connection between Hanukkah and Yeshua (Jesus) rather well.


How Rosa Parks Became the “Patron Saint” of the Civil Rights Movement

Sixty years ago today, Rosa Parks, a “faithful member of St. Paul’s AME Church in Montgomery,” Alabama, refused to give up her seat to a white man on the bus. Gospel Coalition blogger, Justin Taylor, tells the story in this Washington Post article of how Rosa Parks, through her Christian faith, effectively became the “patron saint” of the American Civil Rights movement on December 1, 1955. Taylor notes five misunderstandings about Parks that have been distorted by popular history. While another woman previous to Parks challenged the bus segregation laws, it was the almost “biblical quality” of Parks that made her an iconic figure. How many of us today have the almost “biblical quality” that set Rosa Parks apart from others on that day in 1955?

Here is an interview with Parks before her death in 2005:

Explore these other Veracity postings on:


Magnificat

Sandro Botticelli's Madonna of the Magnificat (1481, Italy)

Sandro Botticelli’s Madonna of the Magnificat (1481, Italy)

Our church recently began an Advent sermon series on the “Gospel in Song,” introducing the four great songs in the Gospel according to Luke that address the coming of Jesus. Each song, Mary’s Magnificat (Luke 1:46-55); Zechariah’s Benedictus (Luke 1:67-79); the angels’ Gloria (Luke 2:13-14); and Simeon’s Nunc Dimittis (Luke 2:28-32), derives its name from the first word of the respective texts in Saint Jerome’s Vulgate translation of the Bible into Latin. For example, “Magnificat” is Latin for “[My soul] magnifies.” Saturated with references to the Old Testament, Luke’s record of Mary’s (the Mother of Jesus) song continues to draw attention to the radical proclamation of the Gospel.

As the Latin language has become something of a quaint, archaic language of the past in our contemporary, secular society, only to be occasionally revived by classical education programs and home schoolers, the impact of songs like the Magnificat simply sound foreign to the modern ear. However, the Christian church in the West has put the Latin text of the Magnificat to music as part of the worship experience for centuries, and it remains one of the most beautiful expressions of biblical literary genre declaring the Gospel. God, in His wisdom, uses a wide variety of literary genres, including historical narrative, poetry, parables,… and song, in the Bible, to reveal His Truth to us.

One of these compositions belongs to Johann Sebastian Bach, the great German composer of the 18th century. As you listen to Bach’s 1723 interpretation of the Magnificat, while reading the English text, or better yet, following this Latin-to-English interlinear translation, does this not stir your heart to worship the Lord Jesus?


J.I. Packer: In His Own Words

J. I. Packer, at 89 years old, is still one of the great statesmen of the Christian faith today. A Christian book publisher, Crossway, has done a series of short, 3-minute interviews with Packer looking back over his substantial career as a theologian for the church, containing much wisdom for any and every Christian, old and new. Topics include, “What is Repentance?” and “What is Faith?

Now, there is a twenty minute film reviewing his life… “In His Own Words.”


How Would You Dress for a Halloween Party?

Recently, I was invited to go to a Halloween party this coming weekend. I need your help. What do I dress up as for this party?

Now, I know that a lot of Christians are deeply suspicious of Halloween: Is it not connected, at least remotely, to some kind of Satanic practice?

Well, the question has a point to make. After all, the timing of Halloween goes back to an ancient pagan festival, some say that was originated in Ireland, marking the beginning of winter. Samhain, pronounced “SAW-in,” from what I have learned, also celebrated the end of the harvest season. Since Samhain is at the same time of year as the traditional date for Halloween, the overlap gives the impression that Halloween has a pagan connection…. And since anything that distracts the believer from whole hearted worship of Jesus Christ could be considered “Satanic,” it only makes sense to raise such suspicion.

All Saints Day was celebrated by early medieval Christians to remember those Christian martyrs and other exemplary Christians who had gone on before them. All Saints Day, though originally in May, was moved to November 1st, under Pope Gregory (731-741 A.D.). All Souls Day, a related Christian festival to remember the faithful departed, particularly deceased relatives, was set on November 2nd. During the Reformation, the All Souls Day fell out of favor. But All Saints Day was held on by the English Anglican Church. All Saints Day is otherwise known as “All Hallows Day,” (Hallows=Holy, or Saint), which is how we get “All Hallows Eve,” or “Halloween,” for the night before on October 31st.

All Saints Day still continues in liturgical traditions that still hold to ancient Christian calendars. Its success explains why, even for today’s pagans, it is difficult to even know for sure what Samhain was like before All Saints/Souls Days came into the mix.

Halloween today is basically secularized, as are most holidays now, but as the 21st century merges into what appears to be a “post-Christian” era in the West, the revival of pagan practices associated with the ancient Samhain festival have started to reappear, such as among contemporary Wiccans. But even most honest observers admit that neo-pagan spirituality is in a continued state of flux, morphing and changing quite a bit.

We can have endless debates about how “Satanic” all of this is. Or we can take a tip from this 3-minute video at John Piper’s desiringgod.org ministries. Do you see Halloween as something to be avoided, or do you see it as an opportunity to be a witness for the Gospel?

Here is my spin on that this year: If Christians really want to “take back Halloween,” then we might want to take a few lessons from church history. I suggested to my wife that instead of a ghost, or something like that, she can dress up as a Christian saint at the party, such as Saint Thecla. Early accounts are sketchy, with various elaborations, but Thecla was surely one of the Apostle Paul’s most well-known converts to the faith, first meeting Paul in what is now modern day Turkey. According to this Eastern Orthodox source, Thecla was forbidden by her mother to go out into the street to hear Paul preach. But she was able to listen outside of her bedroom window, where she heard the Gospel. So, if someone asks my wife, “Who are you supposed to be?,” well, then, she has an opportunity to talk about Thecla’s story as she heard the Gospel of Jesus Christ, and had her life set free from the fear of darkness and death.

As for me, I am still encouraged by what I wrote about last year, that identifies All Saints Day as the same day that a young, German theology professor named Martin Luther, first nailed his Ninety-Five Theses to the Wittenberg church door.  Maybe, I should try to dress up as Martin Luther?  I would probably have to gain some weight though, in order to be convincing.

The point is this: perhaps one of the best ways to celebrate “All Hallows Eve” is to remember the examples of remarkable Christians who have died and gone before us. If you receive an invitation to a Halloween party, perhaps you can read up a bit on church history, dress up as some Christian figure from the past, and then use the opportunity to share the story of that person you came dressed as, with others at the party. Sure, it sounds a bit geeky, but it is a whole lot more interesting than dressing up as some “Superhero.”

For more on the origins of Halloween, New Testament scholar Ben Witherington has some perceptive comments to share in 3 minutes. In the meantime, I need to figure who I should be…  and find a costume!

UPDATE: November 3, 2015

I need to make correction to an earlier statement, which suggested that the original All Saints Day spring celebration was moved to November 1st, partly to counteract the Samhain fall festival.  A recent post at the Anxious Bench blog, references a work by historian Nicholas Rogers, arguing that while the Irish world, where Samhain came from, originally celebrated a feast for saints in April, the Germanic world, that did not recognize the Irish Samhain, had a feast for saints in November. This undermines the idea that All Saints Day was placed in November in order to try to supplant the Samhain festival. I am glad to be corrected, and so I modified the rest of the blog post. The study of history reveals some interesting surprises and busts a lot of pious fiction.