Here on Veracity a few weeks ago, we noted the decision by Crossway, the publisher of the English Standard Version (ESV), that they had finally produced a permanent edition of the text of ESV Bible translation. However, Crossway has just announced that they have reversed this decision.
Have you ever wondered what it is like to listen in as Bible translators go about making decisions on how to translate a verse of Scripture? The following 4-minute video is an example of discussion by the ESV translation committee about I Corinthians 7, with respect to changing the word “slave” to the word “bondservant.”
HT: Dave Rudy
And “finally,” here is a very extreme view expressed by a King-James-Only advocate, Steven Anderson, an independent Baptist pastor in Tempe, Arizona, arguing why modern translations, like the ESV, “the NIV, the NAS[B], the RSV, [and] the SUV,” tamper too much with “changes” to the Bible. Conspiracy theory at its most “entertaining?” View at your own risk.
October 2nd, 2016 at 8:20 am
[…] UPDATE: September 30, 2016. Crossway has reversed their decision. Details here. […]